This is not America Residente

Este segmento muestra a Lolita Lebrón realizando tres disparos al aire. Lebrón fue una activista puertorriqueña comprometida con la independencia de Puerto Rico. Su historia se centra en el acontecimiento de 1954, cuando ingresó al Capitolio de los Estados Unidos junto a otros miembros del Partido Nacionalista y efectuó tres disparos como acto de protesta política.

En esta siguiente escena del video musical de Residente vemos a un niño vestido con atuendo indígena, de pie en medio de imágenes de violencia y protesta. Las imágenes de niños indígenas continúan apareciendo a lo largo del video, asociadas con la memoria cultural, la protesta, la opresión y el imperialismo.

Aquí vemos a dos bailarines de tango, una tradición ampliamente asociada con Argentina, bailando con gran elocuencia en medio de un escenario donde la policía ataca a los manifestantes.

En este siguiente fotograma vemos a cuatro policías sujetando a un manifestante indígena por las extremidades, mientras la persona indígena grita en un gesto de desafío.

En este siguiente fotograma vemos a una mujer mexicana amamantando a su recién nacido a través de una cerca de alambre de púas, un momento de intimidad y ternura en medio de la separación familiar, las fronteras geopolíticas y la corrupción.